¿Qué hora es? いま何時? そうねだいたいね… ~まいにちスペイン語 191224火曜 語学講座ラジオ
もしもこの記事が気に入って頂けましたなら、はてなブックマークやツイッター等でシェアをお願い致します。日々の活力になります!
2019年のやり残し分です。
まいにちスペイン語~入門編
第35回 En Senday y sus alrededores 11 仙台とその周辺にて
Son las doce y media.
12時半です。
※アクセント記号等は省略して記しています。
- 何時ですか?は ¿Que hora es?が一般的だが、メキシコでは¿Que horas son?と言うことが多い。
- 時間の表し方について。
- 「~時」には定冠詞女性形をつける。
- 1時のみla unaと単数形。
- 2時以降はlas dosのように複数形の定冠詞になる。
- 「~時に」 は a をつける。
- Es la una.
- Son las dos.
- 2時45分に = a las tres menos cuarto
- ↑ menos ~前。 cuarto 15分
- 45分を「~時の15分前」と表現するのは英語と同じ発想ですね。もちろん、a las dos y cuarenta y cincoとふつうに2時45分と直訳する表現でもOKだそうです。
- 外国語の数字はめんどうだけど、時間や日付の表現でも使うわけで、きっちり身につけていかなきゃならないですね。数字周りが語学の一つの山場だなあ
【スポンサーリンク】
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ
12月・火4週目 Wisdom from the West 古典が語る西洋の知恵 ~The Crab and His Mother かにと母親
- とても簡単でした。しかもギャグ回です。
- カニのおかあさん役の人は、ショートストーリー模様替えの女性役と同じ人かな? ↓
-
《関連記事》以下の「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」の項ですkomarlin5594.hateblo.jp
- 教訓というか・・・こんなショートギャグみたいな話もあるんだなぁ、イソップ寓話って。
- Do not tell others how to act, unless you can set a good example.