知りたガールと学ボーイ

pie in the sky 絵空事

以下、テキスト10月号より、SCENE25のお助けフレーズや補足を紹介。

No way!

まさか！

Are you serious?

本気？

What a coincidence!

偶然だね

I didn't know that.

それは今まで知りませんでした。

That's incredible!

信じられない！

「ゆりやんの絵本がほしいほしい」という息子Sくんのリクエスト*1に応えて、電子版を持っているのに、紙の本(雑誌)も買ってきました。最新号の10月号は近くの書店には置いていなくて、9月号だけありました。

「知りたガールと学ボーイ」はネットやアプリでアーカイブを見ることができるので、息子はそちらで9月号分を見ています。書いている内容などをどれほど理解しているのかは謎ですが。

図鑑のデータが何冊分もプリインストールされている子供用のタブレットなどもありますけど、子供にはなんだかんだで紙の本のほうが取り組みやすいんだろうなぁ、と思います。

が、私は大人なので、利便性をとって、電子書籍版を使うのです。。。

↓ テキストが気になったらコチラ！ ↓

おもてなしの基礎英語

レビュー回。

【スポンサーリンク】

東京バレエ団・プリンシパルの柄本弾（つかもと・だん）さんが体当たりで挑むフランス南西部の旅。ダンスはもちろん、ラグビー、観劇、料理、染め物など、ありとあらゆる体験を通してフランス語を初歩から学んでいきます。

今週のキーフレーズ

Bonjour! Moi, c'est Dan.

こんにちわ！　僕は弾です。

相棒のティノさんが乙女っぽい。
Moi, ←これの、この, カンマってなんなんだろう…
フランス語のとっつきにくさの一つ、音として読まない文字が多すぎる
初回では柄本さんが踊られる場面はありませんでした。
Qu'est-ce que c'est?　私の聞き間違いかもしれませんが、c'estの部分で「これは～です」、Qu'est-ceの部分で「何」という意味、ということなんですね？？
Qu'est-ce が「何」で、queが「これは」なのだと思っていた。フランス語学習済みの人からしたら、すごく低レベルなこと書いてるんだろうなぁ(笑)